|
Has Abstract
|
ГРИВНИН Владимир Сергеевич (р. 1923, Харьков), востоковед, филолог и переводчик, д-р филол. наук (1974), проф. (1975). Окончил Воен. ин-т иностр. яз. (1944). Сотр., в 1954–64 зав. отд. Востока ВГБИЛ. С 1964 преподаватель, с 1967 доц. Ин-та вост. яз. при МГУ. Участник 2-й мир. войны на Д.Востоке. Автор более 100 науч. и переводных работ о совр. япон. лит-ведении, книгоизд-ве, нац. науке – кокугаку и др. Сост. и ред. библ. указателей лит-ры о жизни и творчестве заруб, писателей Востока, в т.ч. японских. Большой популярностью пользуются пер. Г. на рус. яз. произв. совр. писателей Японии: Акутагавы Рюноскэ, Кобо Абэ, Кэндзабуро Оэ и др.Соч.: Симадзаки Тосон, Библ. указатель, М, 1957; Нацумэ Сосэки. Библ. указатель, М., 1959; Определитель яз. мира по письменностям, М., 1961, 1964, 1965 (совм. с Р.С.Гиляревским); Акутагава Рюноскэ. Библ. указатель, М, 1961; Пособие по пер. с япон. яз. Леке, вопросы пер., М., 1966; Пособие по пер. с япон. яз. на рус. Грамматич. вопросы пер., М, 1972; Акутагава Рюноскэ: Жизнь. Творчество. Идеи, М., 1980.
|
rujen
|
