FID logo

Proverbs

PropertyValueLabel
Described At Proverbs yivo
Has Abstract Yiddish speakers had at their disposal a rich repertoire of proverbs. The term proverb (Yid., shprikhvort) in a narrow sense refers to complete sentences of anonymous origin that are used in conversation to comment, often metaphorically, on a matter at hand. An example is Patsh zikh nit in baykhele ven fishele iz nokh in taykhele (Don’t pat yourself in the belly when the fish is still in the stream; in other words, “Don’t count your chickens before they are hatched”). Related to proverbs are proverbial phrases, proverbial comparisons, and “winged words.” yivo
is Represents of 1979027 ep
Title Proverbs yivo
is Owl Same As of 1979027 ep
Core Alt Label
  • Proverbs
  • proverb
  • proverbs
yivo
Core Pref Label Proverbs yivo
is Core Related 23 of yivo
Core Related yivo
Dataset Picture